Sinkopasie

April 2nd, 2012, 5:00 pm

Average Rating: 5.00
(... deur Fritz Kreisler)
Author's Comments:

Reply Wolfie_Inu, April 2nd, 2012, 6:08 pm

Hulle het baie om te sê ...

Vanaand het ek dinge 'n bietjie anders gedoen. Eerstens het ek geluister na Joshua Bell wat Kreisler speel, in plaas daarvan dat ek luister na Demon Hunter wat gil terwyl hulle potte en panne rondgooi ;) en tweedens is dit my eerste dag met kontaklense pleks van 'n bril. Wat sê julle, werk dit?


They have a lot to say ...

Tonight I've done things a bit differently. Firstly I listened to Joshua Bell playing Kreisler, instead of listening to Demon Hunter screaming while throwing around pots and pans ;) and secondly, this is my first day wearing contact lenses instead of glasses. What do you say, does it work?


TRANSLATION

PANEL 1
Jane: ... to congratulate you!
Louwrens: Well, I ... wait ... what?!

PANEL 2
[Several minutes of explaining later ... ]
Louwrens: Okay, let me make quite sure that I understood everything properly ... / You have information that an Om-Ankh agent in a Khanite body was found in Florida, and you want my help to locate other agents ... / Therefore you had to test me to see if I wasn't one of them ... first, by trying to make me betray myself, by the fact that I'd have gone berserk if my identity were discovered ... / and secondly sabotaging the foot bridge and placing yourself at my mercy, to see how I'd react ...
Jane: Precisely! And by saving me, you passed!

PANEL 3
Louwrens: ... but how did you know that you wouldn't fall to your death? Did you work out the physics of the falling bridge on a computer?
Jane: No, in my head ... which amounts to the same thing ...
Louwrens: ... right ... and suppose I was an Om-Ankh, and tried to kill you? How would you defend yourself? And even if you could kill me, you'd have lost an opportunity to catch an Om-Ankh agent ...
Jane: That's why I've got this nice little toy ... it lets you dream sweet dreams for a couple of hours ... / I must say, you think of all the possibilities quickly ... I'm glad to have you on my side ... !

Reply Advertisement, December 11th, 2017, 3:10 am

User's Comments:

Reply HNTh (Guest), April 3rd, 2012, 2:22 am

Puik! Seepglad en verstommend tegelyk. Nie onder 'n kalkoen uitgebroei nie, nie een van die twee nie. Dink net wat dit alles vorentoe kan afgee...

Reply M-R (Guest), April 3rd, 2012, 1:27 pm

Dit werk fantasties! En hulle lyk albei so cute! Die voue in haar klere in die laaste paneel is iets besonders.
Die politiek raak ingewikkeld en 'n mens kan nie raai wat volgende gaan gebeur nie. Dis naelbyt-lekker!

Reply Wolfie_Inu, April 3rd, 2012, 2:27 pm

Baie dankie julle!! :D

Post A Comment

Verlore Geleentheid